American Sign Language (ASL) Interpreter/Coordinator 2025-01668
Job Overview
Employment Type
Full-time
Compensation
Type:
Hourly
Rate:
Exact $25.00
Work Schedule
Flexible
Day Shifts
Weekend Shifts
Benefits
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Pension Plan
Paid Time Off
Flexible Schedule
Public service student loan forgiveness
Job Description
The State of Wyoming Department of Workforce Services (DWS) is dedicated to empowering individuals and communities by providing essential workforce and social services across the state. This government agency is committed to creating an inclusive environment and improving accessibility for all residents, especially those within Wyoming’s Deaf, Blind, and hard-of-hearing communities. As a part of its mission, DWS offers comprehensive services to enhance the quality of life for its citizens, fostering equity and opportunity through innovative programs and supportive policies. Known for its stable work environment, competitive benefits, and meaningful public service roles, the DWS attracts professionals who are passionate... Show More
Job Requirements
- Bachelor’s degree typically in education
- 0-1 year of progressive work experience typically in education or instruction or 3-4 years progressive work experience typically in education or instruction as substitution
- Valid and current certification(s) recognized by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
- Experience providing interpretive services virtually using various videoconferencing equipment, software, applications, and platforms
- Ability to travel statewide including overnight stays
- Availability for early morning, evening, weekend, and holiday work
- Ability to speak clearly
- Ability to hear well enough to understand speech in most situations
- Ability to maintain intense concentration and physical endurance required for signing
- Capacity for extended periods of standing or sitting and repetitive hand movements
Job Qualifications
- Bachelor’s degree typically in interpretation, American Sign Language/English, Deaf Studies, rehabilitation, government or public administration, education, social work, or related field
- Four years of paid experience as an interpreter for the Deaf
- Valid and current certification(s) recognized by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
- Fluency in American Sign Language (ASL) including strong signing and voicing skills
- Highly proficient in spoken and written English
- Thorough understanding of deaf culture
- Comprehensive understanding of the NAD-RID Code of Professional Conduct
- Knowledge and skills to interpret in various settings
- Excellent communication, organizational, and interpersonal skills
- Ability to work independently and as part of a team with professionalism, impartiality, and confidentiality
- Proven experience as a mentor or trainer in the field of ASL interpretation
- Demonstrated ability in policy development, implementation, advocacy, and collaboration
- Knowledge of federal and state laws affecting sign language interpreting services
- Skill in analyzing communication modes used by sign language users
Job Duties
- Provide high-quality ASL interpretation and transliteration services during meetings, hearings, presentations, and events as needed
- Identify, recruit, and support contract interpreters
- Coordinate interpreter schedules and assignments
- Serve as a resource and advocate for accessibility issues within the organization
- Provide mentorship and coaching to freelance contract interpreters, offering constructive feedback and guidance on interpreting skills and professional development
- Conduct outreach activities, workshops, and training sessions on finding and using ASL interpreters, communication basics, Deaf culture, ASL interpretation techniques, ethics, and best practices
- Analyze data on interpreter service demand, utilization, gaps in services, barriers, and industry trends
- Generate reports and recommendations based on data analysis to optimize interpreter services
- In collaboration with stakeholders, develop and implement policies and procedures related to ASL interpretation services, ensuring compliance with regulatory standards and best practices
- Engage in advocacy efforts to promote awareness and understanding of Deaf culture, ASL, and the role and use of professional sign language interpreters
Job Qualifications
Experience
Entry Level (1-2 years)
Job Location
We didn't receive the exact location for this job posting,
please contact the employer.
You may be also interested in:
Nearby Cities